Réaffecter en masse les contreparties de factures de ventes

Bonjour, je rencontre un problème sur un dossier : Je ne peux plus réimputer plusieurs lignes d'écritures de factures de ventes dans un autre compte de produit en une fois.
Le problème étant que j'ai 670 lignes de compte 706 global à réaffecter dans différents sous-comptes de prestations de services, dans un soucis de contrôle de TVA notamment.
J'avais de base 1 600 lignes à réaffecter, j'ai pu le faire facilement et rapidement pour les 900 premières depuis le grand livre du compte 706, mais à présent si je veux modifier la contrepartie des factures de ventes, je dois le faire ligne par ligne, sinon le message suivant s'affiche :
"la loi interdit de modifier une facture finalisée, un avoir doit être créé., Invoice lines La loi interdit de modifier une facture finalisée, un avoir doit être créé."

J'ai donc contacté le support, mais aucune solution au problème n'a été trouvée.
Je pense simplement qu'il s'agit là d'un bug, car pourquoi ça aurait marché pour les premières lignes d'écritures et pas pour celles restantes ?
Et que les factures soient lettrées ou finalisées n'empêchent normalement pas la modification de la contrepartie.