Affichage avec plusieurs barres de défilement

Bonjour,

qu'importe le navigateur utilisé, ça me fait deux barres de défilement horizontal, en haut et en bas. J'ai déjà recharger l'application plusieurs fois mais ça n'a rien résolu. Et ça devient désagréable que je suis dans la vue grand livre d'un compte car ça me cache des lignes d'opération.

comment faire svp?  merci