Les Transactions traitées disparaissent instantaément de la liste : dommage...

Bonjour,

Auparavant, les transactions traitées restaient dans la liste des transactions jusqu'à ce qu'on raffraichisse la page avec le bouton F5 . 
On avait donc dans la marge les mentions : « traitée »  ou « à traiter » et avec F5, on n'avait plus que les  « à traiter ».
Depuis quelques jours, les transactions traitées disparaissent instanément de la liste des transactions.
Visuellement, je ne trouve pas que ce soit un progrès et en plus, ça rend toute modification impossible dans cet écran. 
Est-il possible de revenir à l'affichage d'avant ou de rajouter une option permettant de le faire ? 

Merci !