API - récupération des montants en devise

Bonjour,
Nous utilisons l'API pour récupérer les opérations bancaires.
Sur les comptes EUR c'est OK mais sur les comptes en devises nous avons le souci suivant : la devise indiquée est bonne (dans notre exemple : NOK) mais le montant indiqué est le montant en EUR.
Je json retourné par l'API (GET /api/external/v2/transactions) contient uniquement le champ amount déjà converti en EUR.
Il est essentiel de pouvoir récupérer le vrai montant de la transaction, dans la devise d'origine.
Existe-t-il une autre fonction pour le faire ?
Par ailleurs, il serait utile de pouvoir voir le montant d'origine d'une opération également sur la UI de l'appli.
Merci !